at team Imezi we are always raising the target
チームImeziではいつもターゲットを上げています
100km / 3,000m up
150km / 4,000m up
200km / 5,000m up
riding into the mist at 5am
午前5時に霧へ
is that a bear?
no the captain
目の前にはクマか？
キャプテンだ~!
I introduce him to a new climb
long and steep
ニュークライムに紹介します
長く急な坂道
like a jungle at the top!
ピークはジャングルのように！
say goodbye to the captain
head to a spring
all imezi rides are SDA (self discovery adventure)
food in the pockets
water from cold springs
キャプテンにバイバイして
湧水へ
すべてのimeziライドはSDA(自己発見アドベンチャー)です
ポケットの中の食べ物
冷たい泉からの水
ライドオン!
next to the ridgeline
the radar at the peak
それからリッジラインへ
ピークにレーダーがある
good views on each side
両側の良い景色
the second half of the ridgeline is gravel
リッジラインの後半はグラベル
head home by more gravel trails
ほかのグラベルで家に帰る
from ishikawa pass
10km to home
grab 200m more elevation
goal!
石川峠から
自宅までの10kmに200mアップ取って
ゴール!
the biggest gravel ride yet
今までの一番ビッググラベルライド!
206km, 5,010m, 12h in the saddle!
saturday is grinduro
here we go!
土曜日はグリンデューロです
がんばりましょう！